Wednesday, November 29, 2017

No Permanent Home

"For this world is not our permanent home; we are looking forward to a home yet to come.” (Heb. 13:14 NLT)

I have lived a privileged life. I have been able to work and study in places around the world, and have learned to communicate in various languages in the process.

In Latin America, I have lived for extended periods of time (for at least a year) in Honduras, Guatemala and Mexico. In addition, I have visited all but three Spanish-speaking countries as well as Brazil. I calculate that in all I have spent the equivalent of seven years in the region.

In Europe, I have spent significant time in Switzerland, the homeland of my spouse, and recently returned from a year there. In all, with our summer visits included, I’ve spent nearly four years in Switzerland. I studied for four months in Germany, and visited eight other European countries.

There are many things that I have learned from these diverse places and have incorporated significant lessons from each of them into my world view. I have also developed significant relationships with beautiful people from these places. In addition, people from all around the world have been in my classes; from Iraq and Kurdistan, from Paraguay to Puerto Rico; from Japan and China to India and many parts of the former Soviet Union. I keep in contact with them years after they were my students. Their understanding of the world expands my own.

Because of these varied experiences, I have often asked myself the question, “Where is home?” This difficult for me to answer, because even having been born in the USA, I often don’t feel at home here. Nor do I feel at home in any of the other places I’ve lived. I feel like a “stranger[ ] and alien[ ] on the earth” (Heb. 11:13) with no “permanent home.”

After we’ve returned to the USA from our various adventures overseas, many well-intentioned people ask us, “Aren’t you glad to be home?” assuming that things are much better in the USA than anywhere else in the world. First of all, the USA is not my wife Esther’s home. She was born in Switzerland, and all of her family still live there. Second of all, I have discovered that things aren’t always better in the USA. In fact, there are many things that are worse. But I can say this only because I have experienced other ways of doing and being.

So where IS home? The scripture I quoted above from Hebrews, says that we have no permanent home. Other versions say: “no continuing/ enduring/ lasting city.” I like the German “Hoffnung für Alle” version the best. (Loosely translated by me) “For on this earth there is no city where we can always feel at home.” This has been my experience.

Valley where the Emma River cuts through the Alps
to form the Emmental, where many Anabaptists lived before
being pushed out of Switzerland.
300 years ago, my ancestors were pushed out of their homeland in Switzerland. The Bernese government was so eager to get rid of them, they paid their passage on a river boat down the Rhine to Holland. Some tried to resettle in Germany, but were still considered second class citizens with lots of push-back from the locals, both neighbors and government officials. Many eventually emigrated to the USA when they learned of the invitation of William Penn and received aid from Dutch Mennonites for the passage across the ocean.

When they arrived in the USA, they were almost immediately confronted with the American Revolution, along with skirmishes with local Native Americans. Some moved farther west or to Canada. They understood better than we do the concept of “no permanent home.” They were refugees, “strangers and aliens” for several generations. This lack of permanence made them more dependent on God.

I am seven generations removed from those refugees. Most of their descendants have chosen an “enduring city,” and have become settled and self-satisfied where they live. It is easy to fall into this trap. I am not immune to these tendencies.

How do we avoid the propensity to build ourselves “permanent cities,” where we “always feel at home,” where we become smug and self-satisfied? Where we become less dependent on God?

1.     Move to another country and live for a year or more doing some sort of service with a mission agency or NGO.
2.     Get to know some refugees in your town, county or state. Listen to their stories, prepare them a meal, walk with them in their daily struggles.
3.     Get to know anyone who lives at the margins of your town. Every town has them, and if you don’t know who they are, you are living in a bubble.  
4.     Volunteer at a food pantry, soup kitchen, or social service agency in your town.

So where is home? Our home is not a permanent city in a particular geographical location. Our home is where we find our authentic selves apart from what our culture tells us to be—our true God-imageness.  Our home is where we meet with others who are also searching for their authentic selves. Our home is where we reach out to others to help them find their own God-imageness/ belovedness/ goodness. Our home is in Jesus’ kingdom that knows no geographical boundaries, political system, or cultural preference.


As a wise former student wrote, “Home is anywhere our soul finds rest.”

Tuesday, November 7, 2017

I Will Lift My Eyes to the Hills (Psalm 121)

Psalm 121 is a Psalm of ascents, thought to be sung by Jewish pilgrims on their way up to Jerusalem for annual festivals. Jerusalem stands on a hill between the coastal plain and the Jordan River valley, so traveling from any direction toward Jerusalem required looking up to the hills.
Being a pilgrim has often been used as a metaphor for Christians passing through our earthly life. Hebrews calls us “strangers and pilgrims on the earth” (11:13), with no “lasting city” (13:14).  
Our year in Switzerland was like a pilgrimage with no “lasting city.” The hills we saw daily, however, were a continuous reminder that God’s presence was constant and solidly reassuring, like Psalm 121.  

I lift up my eyes to the hills—
 where does my help come from?           
On the way to many of our destinations in Switzerland, we would round a curve in the road, emerge from a dark fir-lined forest, and feast our eyes on the scene pictured below. These are the incredibly beautiful Bernese Alps seen in the distance. In fact, this scene was visible to my wife Esther every day on her commute to work. It never got old, even though she grew up in Switzerland.

            Psalm 121 was also Esther’s parents’ favorite passage. The mountains were as much a part of them as the mountains were part of the scenery. They were so proud to show me their beauty when I made my first visit to their homeland. They were buried for their eternal rest in the shadow of their beauty.

View from parents-in-law's graves.

            Indeed, seeing the mountains’ rock hard-sturdiness that withstood the ravages of the ages, gave Esther and me confidence to go through whatever we had to face on a daily basis. For us they definitely answered the question: “Where does my help come from?”


My help comes from the Lord,
 the Maker of heaven and earth.
             The Lord, who helps us, is also the Maker of heaven and earth. It is hard to find a place in Switzerland where God’s creation is not in full display. Some of the most magnificent displays of nature in the world are packed into a very small land area the size of the state of West Virginia. Through God’s magnificent creation, we were reminded of God’s glory and presence at every turn.


He will not let your foot slip—
he who watches over you will not slumber;
            Switzerland is replete with hiking trails. Hiking is one of the most popular activities of the Swiss. Because of twists and turns, steep inclines and descents, is easy to slip while hiking the many trails through the mountains, even if they are well maintained.  Being assured of God’s presence while on such treks is essential. Unfortunately, too often there are reports of serious injuries and even deaths from hikers who have slipped.



Indeed, he who watches over Israel
 will neither slumber nor sleep.
            Our pilgrimage to Switzerland did not include sleeping in the wild exposed to the whims of nature. Even so, we needed to feel assured of God’s abiding presence during our sleeping hours.

The Lord watches over you—
 the Lord is your shade at your right hand;
The sun will not harm you by day,
 nor the moon by night.
            When hiking in the Alps the sun seemed to be fiercer than in the lowlands. Protection from the sun was quite important. Apparently the right hand needed more protection back then because it didn’t have a shield. God’s abiding presence protects us from the elements.


The Lord will keep you from all harm—
  He will watch over your life;
The Lord will watch over your coming and going
 both now and forevermore.

            Not only will God protect you from the whims of nature, but throughout all your life. During our pilgrimage to Switzerland, the mountains that we repeatedly viewed, symbolized this protection for us. Their constant presence, their immutability, their beauty, continually reminded us of God’s enduring presence.  
            Our year is over, our pilgrimage to Switzerland complete. Fortunately we still retain our memories to remind us of God’s unfailing presence with us.


I will lift my eyes to the hills . . .



Thursday, September 21, 2017

Pursued for their Faith

We drove past Langnau in the Emmental region of central Switzerland till we reached Trubschachen. There we turned left on a country road winding through a valley with majestically tall fir trees lining both sides of the road, typical for the Emmental Valley. We were looking for the “Täuferversteck” (Anabaptist Hideout). We drove through Trub and then turned left at Fankhus (the well-known name Funkhauser is a variation on this place, and means a person from Fankhus).

The road became one-lane, with pull offs to allow cars to go both ways. The fir trees were closer to the road, and there were only a few farmhouses dotting the landscape. The address “Hinter Hütten” could not be found on our GPS. We passed a sign for “Schwarzentrub,” where the Mennonite name “Swartzentruber” come from, but we couldn’t find our destination. Whenever we met a car, we stopped them and asked them if they knew where the “Täuferversteck” was, and they all replied in the affirmative. They tried to explain to us were it was. Their best directions couldn’t help us find the location because all the farm lanes that led anywhere looked the same, and there were no signs to show the way.

Supposedly there were two parking places along the road, which was to signal the entrance to Hinter Hütten. We must have driven past the entranceway several times. Somehow we found the place where we were to enter. The parking “lot” turned out to be a pull off that had space for no more than two cars. I couldn’t imagine how tour buses could park there.

The Fankhauser home, location of the Täuferversteck
We climbed the steeply inclined dirt lane until we reached a farmhouse. It looked like a normal Swiss farmhouse until we saw an unassuming sign announcing that we had arrived at the “Täuferversteck.” We were confronted by a farmer, apparently the owner of the farmhouse.  He had returned from the fields for lunch. We did not realize that we were to arrange with the family to be able to see the mini-museum located in their living quarters.

“You can’t just walk in like you own the place,” he said to me in Swiss German. “This is a family home.” I apologized profusely, saying that I didn’t realize this. When he detected an accent in my Swiss dialect, he asked where we were from. I told him I was showing my brother and wife from the USA around Switzerland, and that we were Mennonites wanting to see important places from our heritage. With that information he softened up and let us look around.

Simon Fankhauser, the farmer who confronted us, is the 12th generation of Fankhausers living on the property. Some three hundred years ago, Christen Fankhauser, his ancestor, became an Anabaptist. It was the period of time in Switzerland when the authorities of the Canton of Bern pursued Anabaptists relentlessly. This was when hundreds, if not thousands of Anabaptists, including my own ancestors, left Switzerland, going for a time to Germany before emigrating to the USA.

Those who stayed risked being imprisoned, tortured, killed or sent to the Roman galleys to provide hard labor. The Bernese authorities not only wanted to erase these “heretics” from the region, but also from the collective memory of the Swiss people. There were Anabaptist hunters who roamed the back countryside of the Emmental where the movement was especially prolific. The Anabaptists developed an elaborate warning system to let neighbors know when the Anabaptist hunters were seen. It would allow them time to find a place to hide.

The only known hiding place still in existence is the “Täuferversteck” located at the Fankhauser
The trapdoor leading to the hidden chamber
home I described above. Christen Fankhauser built a hidden chamber behind the place in his barn where the family smoked meats to preserve for the winter. There was a trapdoor that led to the room covered by straw. Except for family lore, the hideout was unknown to the public until the current owner’s wife, Regula, decided to research the history of the hideout. She became fascinated and decided to turn her farm into a museum and to open it to the public. Lure has it that because of her research into Anabaptist history, she became convicted and converted to Christianity.

During the past decade, the Zwinglian Reformed Church of Switzerland, and the Mennonites (Anabaptists) have been working on reconciliation. I heard a Reformed pastor say that Mennonites should be considered “siblings of the Reformation” instead of heretics. Since these movements of reconciliation, there has been renewed interest in Anabaptist history in Switzerland. Two historical novels, “Die Furgge” which traces the history of the Hershey family, and “Das Ketzerweib” (The heretic woman) have sold hundreds of copies. Non-Mennonite as well as Mennonite Anabaptist historians are in high demand for seminars and talks. What was for three hundred years erased from history is now in back vogue.

As hard as it was for us to find the “Täuferversteck,” it made the perfect hideout for my ancestors. I wonder if any of my relatives spent time in this hideout.

Saturday, September 9, 2017

Learning Language a Spiritual Discipline

We were invited by Swiss friends to eat in an exclusive restaurant during our last weekend in Switzerland. As we got settled around the table, my friend asked me: “Are you comfortable with speaking Swiss German, or should we speak English?”

There were four of us at the table and I was the only native speaker of English. All the others were native speakers of Swiss German. Even though the others could speak English, we were in Switzerland. Why would I force three others to struggle to accommodate me? 

Being present during a table conversation in Swiss German
Truth be told, the lazy side of me wanted to speak English. Each speaker at the table had a slightly different dialect of Swiss German, and one of them spoke so rapidly I had to strain to catch every nuance.

Two days later, I was at a church service. The worship leader spoke in High German, the music director in the dialect of Bern, and the sermon was given in a mixture of High German and the dialect of Zürich. The Bible was read or quoted in High German, some of the songs were sung in High German and some in the Swiss dialect. I had to concentrate very carefully to worship and to understand.

Many years ago, in a seminary class, Lawrence Yoder remarked offhandedly, “Learning another language is a spiritual discipline.” He didn’t explain what he meant; he just let it hang in the air for us to try to make sense of it. As a teacher of languages for more than 35 years, that statement resonated with me, even if I couldn’t explain why.

The two recent experiences that I describe above may begin to give an indication of what he meant. In the first instance, my attention was completely focused on what my friends were saying. My mind was not wondering off to other places nor was I trying to form an answer before they finished speaking. I was fully present to them. It was “deep listening,” a practice so infrequently used in our everyday conversations that seminars and books have arisen to teach this practice. Being fully present to the other recognizes their worth as someone made in the “image and likeness of God.” It is a spiritual discipline. 

In the second example, my attention was wholly focused on every part of the worship service. So often when I am in an English service, my mind wonders in and out of what’s going on. When I’m listening in English, I take my ability to understand everything for granted. In contrast, when I’m listening to a worship service in a language other than my native tongue, I need to be much more attentive. I can’t take my understanding everything for granted. This attentiveness brings me closer to the essence of the service and to hearing God’s message. Much writing on spirituality focuses on attentiveness and awareness. Learning another language facilitates this need to be attentive and present. They are spiritual disciplines.

Our culture is one of much distraction by so many different media and personal obsessions. Because of these distractions, it is difficult to be totally preset and totally aware. They clog our ears and blind our eyes. Yet these are spiritual qualities that even secular writers affirm. Jesus recognizes our need to be attentive and present to when he explains why he teaches in parables: “The reason I speak to them in parables is that ‘seeing they do not perceive, and hearing they do not listen, nor do they understand’” (Matt. 13:13).

While we should develop awareness and presence in whatever our cultural or linguistic circumstances, learning another language helps us to expedite developing such qualities. Learning another language is a spiritual discipline.